A graduação na Bujinkan é muito diferente das outras artes marciais.
Muitos não entendem como funciona ou quando alguém é graduado, é importante então esclarecer esses pontos, e conseguir diferenciar a Bujinkan de outras escolas de artes marciais. Portanto, deixo abaixo um texto do Shihan Jugodan(15º dan) Arnauld Coursegue da França.
Esta manhã estava conversando com meu amigo Leandro Barros do Brasil, nós estávamos debatendo sobre graduação na Bujinkan.
Ele leu um artigo chamado "Sakyzuke" do Duncan e ficou pensando quando ele deveria graduar seus estudantes.
Este Artigo é para relembrar os benefícios do sistema Sakyzuke.
No Japão moderno significa "Aperitivo".
Quando dividido em dois significa "mais cedo" e "adicionar".
Ambos significam que "as coisas reais" virão mais tarde.
Sakyzuke é um tipico conceito japonês É o meio que o sensei(Hatsumi) entrega graduação na Bujinkan.
A graduação de faixa preta não é um sistema baseado em prêmios como nos esportes. Você sabe o porquê? Porque a Bujinkan não é um esporte, ela ensina Budo e não entretenimento.
O Sakyzuke é para faixas pretas, mas os novatos precisam de um sistema de graduação compreensivo. Por muitos anos eu fiz como todo mundo não fazia exames para meus estudantes. Então eu percebi que eles estavam desistindo rapidamente(parando de treinar). Portanto em 2005 eu criei um sistema de graduação para os faixa de kyu* cobrindo todo o tenchijin*. Então eles começaram a ficar(treinando). Para um iniciante eu acredito que é importante saber o que eles sabem. Também não esquecer isso quando for para o Japão. Você pega sua faixa preta quando seu professor acredito que você entendeu o básico. Shodan(1º dan) significa que você se move errado, mas seu professor aceitou você como estudante. Faixas coloridas para kyu é uma invenção dos ocidentais.
Você pode encontrar vários materiais para iniciantes na koimartialarts, minha plataforma de streaming.
A pergunta é como você gradua seus faixa pretas? É aqui que o sistema Sakyzuke aparece dentro do jogo. Para entender o Sakyzuke, imagine que você conseguiu uma medalha de ouro então pedem que você ganhe a corrida. É assim que isso funciona.
Duncan fala melhor:
"A graduação na Bujinkan é para o coração. Aqueles com o coração correto aceitarão sua graduação dada pelo professor sem questionamento. Estudantes que se sintam desconfortável ou inadequado para sua graduação devem seguir em frente e treinar duro para então se tornarem merecedores de sua graduação. Esse é o entendimento de Sakyzuke e ter o sentimento correto quando esta lidando com a graduação da Bujinkan."
Muitos criticam o sistema sem nem entende-lo. Esses professores ainda possuem uma mentalidade esportiva. O Sakyzuke é tipicamente japonês, é parte do Budo.
Eu tenho uma memoria prazerosa que talvez te ajude a entender isso. Quando eu era 13º dan. Estava tomando café com o sensei(Hatsumi) em sua casa. E em um momento ele disse que queria me promover a 14º dan.
Eu disse a ele que não me sentia merecedor do meu 13º dan ainda. Ele olhou para mim e disse, "Sim, mas você esta chegando perto de merecer isso. Esse é o motivo do porque eu quero dar a você o 14º dan." Eu contestei aquilo eu voltaria para o japão depois de quatro meses e então ele poderia me dar isso nesse momento. "Não" ele disse enquanto preenchia o diploma, "Se eu morrer amanhã você terá o resto da sua vida para merecer isso." Isso é Sakyzuke.
Sua graduação é um nível potencial. Depende de você merecer isso ou não. Muitos de graduação alta da Bujinkan não entendem isso. Este é o porque alguns tem um nível deplorável. Não seja um desses faixa pretas. Esteja atento a seu nível e estude duro para merece-lo. Ao final do dia, sua graduação não o protegerá nas ruas. treine duro se você quer sobreviver.
Graduação na Bujinkan é uma armadilha para seu ego. eles são desafios para sua inteligencia. Aceite eles mas treine duro e encha eles com suor. Veja sua graduação como um recipiente. De fora parece o gato de Schrödinger que ou esta vivo ou morto, seu tanque esta ambos, cheio ou vazio. O que a dentro apenas depende de você
A Bujinkan é ura*, então livre-se do omote*, e entre para o lado ura*, porque a muito mais a se ganhar para seu budo e sua vida.
Seja feliz.
Kyu - Na bujinkan quando iniciamos o treinamento os estudantes passam por um sistema de graduação chamada kyu que vai do décimo kyu até o primeiro kyu, apos isso entra para os faixa pretas que passa a ser do primeiro dan até o decimo quinto dan.
Tenchijin - Tradução Ten - Céu, Chi - Terra, Jin - Pessoa, é um grupo de técnicas organizadas por Masaaki Hatsumi para cobrir o básico da Bujinkan.
Ura - Para dentro, interno, interior.
Omote - para fora, fora.
Artigo original em inglês - Shiro kuma blog
Artigo em inglês do Duncan Stewarts sobre Sakizuke - Thoughts on Rank
Comments